Legit (US-amerikanische Fernsehserie)
| Fernsehserie | |
| Titel | Legit |
|---|---|
 | |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahre | 2013–2014 |
| Länge | 22 Minuten |
| Episoden | 26 in 2 Staffeln |
| Produktionsunternehmen | Regular Guy Films, Nugget Productions, FX Productions |
| Idee | Jim Jefferies, Peter O’Fallon |
| Produktion | Liz Brandenburg, James Scura |
| Erstausstrahlung | 17. Jan. 2013 auf FX Network |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung | 2. Okt. 2014 auf ProSieben FUN |
| → Besetzung und Synchronisation | |
Legit ist eine US-amerikanische Comedy-Fernsehserie, die am 17. Januar 2013 ihre Premiere beim Sender FX Network feierte. Nach Abschluss ihrer ersten Staffel wurde sie zum Schwestersender FXX verlegt,[1] auf welchem sie bei Ausstrahlung von Staffel 2 jedoch nur unzureichende Quoten erreichte, weshalb die Serie nach 2 Staffeln mit insgesamt 26 Folgen abgesetzt wurde.
Besetzung
Die deutsche Synchronisation wurde bei der EuroSync nach Dialogbüchern und unter der Dialogregie von Bianca Krahl erstellt.[2]
| Rolle | Schauspieler | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Jim Jefferies | Jim Jefferies | Till Endemann |
| Steve Nugent | Dan Bakkedahl | Uwe Büschken |
| Billy Nugent | DJ Qualls | Asad Schwarz |
| Janice Nugent | Mindy Sterling | Liane Rudolph |
| Ramona | Sonya Eddy | Martina Treger |
| Rodney | Nick Daley | Olaf Reichmann |
| Walter Nugent | John Ratzenberger | Roland Hemmo |
Episodenliste
Staffel 1
| Nummer
(gesamt) |
Nummer
(Staffel) |
Originaltitel | Erstausstrahlung USA
(FX Network) |
Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung
(ProSieben Fun) |
Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Pilot | 17. Januar 2013 | Endlich Sex | 2. Oktober 2014 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies |
| 2 | 2 | Dreams | 24. Januar 2013 | Ein Traum zuviel | 9. Oktober 2014 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Rick Cleveland |
| 3 | 3 | Love | 31. Januar 2013 | Die große Liebe | 16. Oktober 2014 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Rick Cleveland |
| 4 | 4 | Anger | 7. Februar 2013 | Jeder auf seinen Platz | 23. Oktober 2014 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Rick Cleveland |
| 5 | 5 | Justice | 14. Februar 2013 | Der wahre Held | 30. Oktober 2014 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Rick Cleveland |
| 6 | 6 | Family | 21. Februar 2013 | Familie | 6. November 2014 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Rick Cleveland |
| 7 | 7 | Health | 28. Februar 2013 | Fitness | 13. November 2014 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Rick Cleveland |
| 8 | 8 | Hoarders | 7. März 2013 | Das Messie-Haus | 20. November 2014 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Rick Cleveland |
| 9 | 9 | Bag Lady | 14. März 2013 | Hey, L.A. | 27. November 2014 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Rick Cleveland |
| 10 | 10 | Cuckoo’s Nest | 21. März 2013 | Der Eierlauf | 4. Dezember 2014 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Rick Cleveland |
| 11 | 11 | Hat Hair | 28. März 2013 | Erste Reihe | 11. Dezember 2014 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Rick Cleveland |
| 12 | 12 | Misunderstood | 4. April 2013 | Das Missverständnis | 18. Dezember 2014 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Rick Cleveland |
| 13 | 13 | Fatherhood | 11. April 2013 | Das Kuckucksei | 25. Dezember 2014 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Rick Cleveland |
Staffel 2
| Nummer
(gesamt) |
Nummer
(Staffel) |
Originaltitel | Erstausstrahlung USA
(FX Network) |
Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung
(ProSieben Fun) |
Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | Loveline | 26. Februar 2014 | Die Anonymen Sexsüchtigen | 28. Oktober 2015 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Chris Case |
| 15 | 2 | Death | 5. März 2014 | Therapie mit Folgen | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Chris Case | |
| 16 | 3 | Racist | 12. März 2014 | Lektion fürs Leben | 4. November 2015 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Chris Case |
| 17 | 4 | Reunion | 19. März 2014 | Das Klassentreffen | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Chris Case | |
| 18 | 5 | Checkmate | 26. März 2014 | Schachmatt | 11. November 2015 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Chris Case |
| 19 | 6 | Rub & Slide | 2. April 2014 | Rubbeln & Rutschen | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Chris Case | |
| 20 | 7 | Afghanistan | 9. April 2014 | Afghanistan | 18. November 2015 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Chris Case |
| 21 | 8 | Homeless | 16. April 2014 | Obdachlos | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Chris Case | |
| 22 | 9 | Licked | 23. April 2014 | Frauen an der Macht | 25. November 2015 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Chris Case |
| 23 | 10 | Weekend | 30. April 2014 | Ein Drink zu viel | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Chris Case | |
| 24 | 11 | Intervention | 7. Mai 2014 | Die Intervention | 2. Dezember 2015 | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Chris Case |
| 25 | 12 | Sober | 14. Mai 2014 | Immer schön nüchtern | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Chris Case | |
| 26 | 13 | Honesty | Aufrichtigkeit | Peter O'Fallon | Peter O'Fallon, Jim Jefferies, Chris Case |
Weblinks
- Legit bei IMDb
- Legit in der Deutschen Synchronkartei
- Legit bei Fernsehserien.de
Einzelnachweise
- ↑ Bernd Michael Krannich: Legit: FX Networks bestellt 2. Staffel der Comedyserie. In: serienjunkies.de. 28. März 2013, abgerufen am 9. März 2024.
- ↑ Legit. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 5. Juli 2018.