Betrügerische Liebe

Serie
Titel Betrügerische Liebe
Originaltitel Inganno
Produktionsland Italien
Originalsprache Italienisch
Länge 50 Minuten
Episoden 6
Produktions­unternehmen Cattleya
Regie Pappi Corsicato
Drehbuch Teresa Ciabatti, Eleonora Cimpanelli, Flaminia Gressi, Michela Straniero
Musik Andrea Guerra
Kamera Rocco Marra
Premiere 9. Okt. 2024 auf Netflix
Deutschsprachige Premiere 9. Okt. 2024 auf Netflix
Besetzung
Synchronisation

Betrügerische Liebe (Originaltitel: Inganno) ist eine italienische Miniserie, die am 9. Oktober 2024 auf Netflix veröffentlicht wurde. Sie ist ein Remake der britischen BBC-Miniserie Gold Digger.

Inhalt

Die wohlhabende Gabriella begegnet dem deutlich jüngeren Mann Elia, der ihr in einer Notsituation hilft. Die beiden beginnen eine leidenschaftliche Beziehung, doch Gabriellas erwachsene Kinder Stefano und Gulia vermuten, Elia verfolge ein dunkles Ziel: das Vermögen seiner Partnerin.

Produktion

Die Serie wurde von Cattleya produziert in Zusammenarbeit mit ITV Studios. Das Drehbuch stammt von Teresa Ciabatti, Eleonora Cimpanelli, Flaminia Gressi, Michela Straniero und Francesco Del Gaudio. Die Dreharbeiten fanden in Positano, Miseno und Neapel statt.[1][2]

Die Serie wurde am 9. Oktober 2024 weltweit auf Netflix veröffentlicht.[3]

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbuch von Barbara Bayer-Schur sowie unter der Dialogregie von Karin Grüger durch die Synchronfirma Iyuno-SDI Group Germany GmbH.[4]

Rolle Schauspieler Synchronsprecher
Gabriella De Rosa Monica Guerritore Nina Herting
Elia Marini Giacomo Gianniotti Jan Makino
Stefano Vasari Emanuel Caserio Alex Friedland
Giulia Vasari Dharma Mangia Woods Magdalena Höfner
Nico Vasari Francesco Del Gaudio Carlos Fanselow
Marina Denise Capezza Johanna von Gutzeit
Delia Fabrizia Sacchi Mareile Moeller
Mario Vasari Geppy Gleijeses Hanns Jörg Krumpholz
Mattia Gabriele Stella Amadeus Strobl

Einzelnachweise

  1. Mario Amodio: A Positano le riprese della serie Netflix Inganno: ciak con Monica Guerritore tra vicoli e spiaggia. In: Il Mattino. 29. März 2023, abgerufen am 2. Juli 2025 (italienisch).
  2. Chiara Sorice: Le riprese della serie Netflix Inganno al porto di Miseno. In: Pozzuoli News 24. 23. Mai 2023, abgerufen am 2. Juli 2025 (italienisch).
  3. Marianna Ciarlante: Inganno, la miniserie thriller con Giacomo Giannotti e Monica Guerritore: il trailer e quando esce. In: Today. 25. Juli 2024, abgerufen am 2. Juli 2025 (italienisch).
  4. Betrügerische Liebe. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 2. Juni 2025.