Aoi Kayano

Aoi Kayano (japanisch 萱野 葵 Kayano Aoi; * 1969 in Tōkyō) ist eine japanische Schriftstellerin. Sie veröffentlicht auch unter dem Pseudonym Momose Aoi (桃瀬葵).

Aoi Kayano wurde 1969 in Tokio geboren und schloss ein Studium an der Sophia-Universität ab. 1997 erhielt sie für ihre Erzählung Kanaerareta inori (叶えられた祈り, Erhörtes Gebet) den Shinchō-Nachwuchspreis.

Ihr erster Roman Danbōru hausu gāru (段ボールハウスガール, Kartonhaus-Girl)^[1] erschien 1999 bei Shinchōsha und wurde 2001 mit Ryōko Yonekura in der Hauptrolle und unter der Regie von Masako Matsuura unter dem Titel Danbōru hausu gāru (ダンボールハウスガール)^[2] verfilmt.

Neben literarischen Werken veröffentlichte sie unter dem Namen Momose Aoi auch gesellschaftskritische Romane sowie journalistische Beiträge zu Entwicklungsstörungen und sozialem Rückzug im Erwachsenenalter. In mehreren Artikeln in der Zeitschrift AERA^[3] schilderte sie aus persönlicher Perspektive das Leben mit einer späten Diagnose einer Lern- oder Entwicklungsstörung sowie Erfahrungen als sozial isolierte Schriftstellerin.

• Danbōru hausu gāru (段ボールハウスガール, Kartonhaus-Girl), 1999.
• Yaru onna (ヤる女, Die es tut), 2002.
• Dainamaito binbō (ダイナマイト・ビンボー, Explosiv & arm), 2003.
• Hikō shōjo o shokei shiro!! (非行少女を処刑しろ！！, Exekutiert die Delinquentinnen!!), 2001 (als Momose Aoi)
• Satōgashi no natsu (砂糖菓子の夏, Ein Sommer aus Zuckerkonfekt), 2001 (als Momose Aoi)

• Isho no kakikata oshiemasu (遺書の書き方教えます, Anleitung zum Schreiben eines Abschiedsbriefs), in: Shōsetsu Shinchō, Juni 1999.

• [大人の学習障害]と宣告されました―みんなにできて私だけできない („Diagnose: Lernstörung im Erwachsenenalter – Alle können es, nur ich nicht“), AERA, 22. Januar 2018.^[4]
• 40代のひきこもり『深い孤独』[将来は考えない助けも求めない] („Hikikomori in den Vierzigern: ‚Tiefe Einsamkeit‘ – Keine Gedanken an die Zukunft, keine Bitte um Hilfe“), AERA, 23. April 2018.^[5]
• どこにでもいる誰でもなりうる[大人のひきこもりが社会に一歩を踏み出すまで] („Alltäglich und jedem möglich: Wie erwachsene Hikikomori den Schritt zurück in die Gesellschaft wagen“), AERA, 2. Juli 2018.^[6]
• [ひきこもり小説家50歳の告白]精神状態を無痛にして生きている日々 („Geständnis einer 50-jährigen Hikikomori-Schriftstellerin: Ein Leben im seelischen Dämmerschlaf“), AERA dot, 31. Juli 2019.

• 1997: Shinchō-Nachwuchspreis für Kanaerareta inori

Quelle: World of Literary Prizes^[7]

• Aoi Kayano bei Bookmeter
• Aoi Kayano bei Goodreads

1. ↑ Rezension: https://tonikaku-read.hatenablog.com/entry/danboru-house-girl (japanisch)
2. ↑ https://letterboxd.com/film/cardboard-house-girl/
3. ↑ https://publications.asahi.com/category/magazine/aera.html AERA
4. ↑ https://publications.asahi.com/product/19675.html
5. ↑ https://publications.asahi.com/product/19983.html
6. ↑ https://publications.asahi.com/product/20155.html
7. ↑ https://prizesworld.com/prizes/novel/scnw.htm